Weekdays sucks #1

Trois petite tenues du jour de cette semaine ! 

Three little outfits of this week !

(Veuillez excuser la qualitée pourrie, et bienvenue dans ma salle de bain, alors que je m'apprête a attraper mes sacs et filer en cours !)

(I'm sorry about the quality, and welcome in my bathroom, while I'm about to grab my bags and go to uni !)

New Look Day !

Châle / Wrap : New Look

Robe / Dress : New Look

Ceinture / Belt : Eurodif

Cozy Thuesday

Robe-pull / Huge sweater : New Look

Collants / Tights : H&M

Botines / Boots : New Look

(J'ai comme l'impression d'avoir une sacré addiction a New Look... Nan ?)

(I feel like I'm pretty much addicted to New Look... Don't you think ?)

Collier / Necklace : New Look

Ouuuh... (Fake) LEATHER !

Top : Etam

Pantalon / Pants : H&M

Bracelets : Etam 

Wish List - Disney Fever Baby !

She Inside

Piers6Craft's Etsy Shop

Asos

Truffle Shuffle

A Pocket Of Whimsy's Etsy Shop

Take Care <3

Je vois la vie en rose-euuuh ♪

(Skirt : Camaïeu / Top : Promod / Tights : ?? / Cardigan : Camaïeu)

Décidément, j'ferais pas une grande top model... Bonjour, je suis toute gênée !

I'm definetly never going to be a top model... Akward Pose ! 

(Necklace : Promod / Lipstick : Rouge In Love, Lancôme, Shade 381 B ?)

Take Care <3

New Year's Eve Round Two - The Outfit !

Soyons honnête... Quel fi-fille qui aime les fringues ne pense pas genre... UN MOIS avant à ce qu'elle portera pour telle ou telle occasion ? Tu essaye, tu imagine, tu fais les boutiques... Ouais, fais pas "non" de la tête, je sais que tu es comme moi ;)
Ah, juste une chose, n'ayez pas peur de ma tronche, j'ai le visage démaquillé et les yeux en mode "Je vais tous vous manger"... Désolée !

Let's be honnest... What's best before a night out than picking your outfit ! Don't nod and pretend you're not like that, because every girl who loves-her-some-fashion needs at least a MONTH to get ready for any event, and I know you're like me ;) 
And, and, just one thing, don't be afraid by my face, I don't have any makeup on, and my eyes scream "I'm gonna eat you all"... Sorry ! 

(Dress : New Look / Shoes : New Look / Cardigan : Supermarket)

(Clutch : Trift shop / Bracelet : Camaïeu)

Pour la nouvelle année, j'ai décidé de sortir cette robe en velours noir (Eh, raccord avec les ongles ;)) et de la jouer sobre avec un ensemble presque monochrome pas piquée des hannetons. (Oui, ma bonne résolution c'est d'utiliser des expressions de l'avant guerre, et alors ?!)

For NYE, I've decided to wear this little black velvet dress (Eh, velvet, matching the nails ;)) and stay pretty simple and almost monochrome ! 

(Tights : Babou)

Petit twist jambesque : ces superbes collants qui, au final, n'ont pas pu être porté le soir même, le chaton d'une amie ayant décidé de dormir dans mon sac avec la veille, filant au passage mes superbes collants... :( Bono, petite fripouille, tu m'en dois une ! 

Little twist for the legs : these amazing tights which, actually, I never got to wear, because some little kitten decided to sleep in my bag while I was staying at a friend's house, killing my beautiful tights... :( Bono, little monster, you owe me one ! 

J'espère que votre soirée se sera passé comme vous le voulez, et que 2014 vous apportera tout ce dont vous rêvez, et plus encore ! Et puisse le sort vous être favorable haha ! Ok, pardon, je sors... 

I hope you all had a wonderful NYE and that 2014 will bring you all you desire, and even more ! And may the odds be ever in your favor haha ! Ok, sorry, I'm out... 

New Years Eve Round One - The Nails

Moi, j'ai été gentille en 2013, alors la Maman Noël m'a bien gâtée... Je vous montre ? :)

I've been a good girl en 2013, so Mam' Santa spoiled me rotten... Want me to show you ? :) 

Velvet Manucure : 

Comme ça, ça parait pas, mais c’est super facile à poser ! Deux coups de pinceau, un saupoudrage, presque pas de temps de séchage, et on se retrouve avec une manucure superbe, et élégante en plus ! Je suis vraiment fan ! Il existe également un kit avec une couleur plus prune, et j’attends qu’une chose : l’essayer ! 

Like that, it doesn’t look easy to apply, but surprisingly it is ! Two strikes of brush, sprinkle to velvet on your nails, almost no drying time, and you end up with an amazing result, and very elegant above all ! I’m fan ! There is another kit with a purple color, I can’t wait to try it ! 

Feathered Manucure : 

Celle là est un peu plus compliquée a appliquer, il a fallu que ma maman me file un petit coup de main, mais le résultat est juste hallucinant ! C’est vraiment sympa, et super ludique ! J’avoue que je préfère le côté classe de la velvet, mais celui là est tout de même génial ! 

This one is a little bit trickier, my mommy had to help me do it, but the result is just so playful and fun ! I confess that I prefer the classy look of the Velvet one, but this one is totally awesome too ! 

Au final, je suis charmée par ces deux kits, et je les récommende à toutes les adeptes du nail art qui n’ont pas forcément le doigté précis ni la patience de faire des trucs de dingues ! 

In a nutshell, I’m delighted by these kits, and I recommend them to all clumsy nail art addicts who want a fun result without spending hours on your nails ! 

Pour ma soirée du nouvel an, j’ai pas pu résister, trop excitée de les essayer, j’ai utilisé les deux ! Je trouve le résultat juste super top, faites pas attention à mon petit doigt, je ne suis pas non plus une professionnelle ;) 

For New Years Eve, I couldn’t decide and wanted to try both of them ! I think that the result is super pretty but don’t look at my pinky, its a bit messy but I’m no professional ! 

Take Care <3

Would you rather ?...

Moi, j'aime pas les présentations de blog. J'ai préféré faire ça ! 

I don't like presenting blogs. I'd rather do that ! 

(Picture by Nada & I) 

1. Est-ce que tu préfère sortir avec les cheveux en bazar mais bien maquillée, ou sortir avec la tronche terne mais bien peignée ? Would you rather go out with messy hair and nice make-up, or nice hair and no make-up?

Remarquez, les cheveux, ça se cache sous un bonnet ou un chapeau, mais tu peux pas te balader avec un masque Mickey sur la tronche pour cacher le désastre haha ! 

You can hide your hair with a benny or a hat when you have a bad-hair-day, but you definetly can't go out with a Mickey mask over you face to hide the shame haha ! 


2. Est-ce que tu préfère raser tes sourcils ou avoir tes cils qui tombent ? Would you rather shave your eyebrows or have your eyelashes fall out?

Les sourcils dessiné, c'est juste pas possible, mais les faux cils ça existe... Je prends les cils tombant ! 

Drawing my eyebrows ? No can do, but there are pretty natural falsies out there... Taking the the falling eyelashes !


3. Est-ce que tu préfère être obligée de shopper jusqu'a la fin de ta vie uniquement chez Sephora ou chez MAC ? Would you rather be forced to shop at only MAC or Sephora for the rest of your life?

Vu que je ne vais jamais chez MAC, le choix est fait... 

Since I hardly go on MAC's stores, the choice is pretty easy... 


4. Est ce que tu préfère avoir une coupe de cheveux râté ou une coloration horrible ? Would you rather have a bad haircut or bad hair color?

De ce point là, j'suis pas chiante et j'ai pas peur de jouer avec mes cheveux, ils repoussent et la couleur sa se change en un claquement de doigt de nos jours ! 

I'm not afraid to play with my hair, it can grow out and changing your hair color is as simple as ABC today ! 


5. Est-ce que tu préfère te débarasser a vie de tes pinceaux de maquillage ou de ton mascara ? Would you rather give up using makeup brushes or mascara?

Pas de question à se poser, interdiction absolue d'abandonner le mascara. 

No choice here, can't give up the mascara.